Hallo Speedy,
ich würde erst einmal den Vorschlag Siggi's aufgreifen und das Wasser außerhalb des Aquariums "anmischen", (google einfach mal nach Mischungskreuz, da müsste was zum Mischungsverhältnis stehen, wenn nicht, schick mir ne PM), wenn Du jedoch nicht die Möglichkeit dazu hast, das Wasser, außerhalb des Aquariums aufzubereiten, dann lasse über einen kleinen Schlauch ganz langsam das destillierte Wasser zulaufen, besser tropfen, vorher solltest Du allerdings die Menge, die Du zulaufen läßt, abgesaugt haben. Dann müsste es klappen. Sei Dir aber einer Tatsache bewußt, destilliertes Wasser ist relativ teuer, wenn Du es nicht selbst herstellst (RO -Osmose- oder Teil- bzw. Vollentsalzer, auch hier solltest Du nachschauen, was sich für Dich rechnet bzw. machbar ist RO relativ viel Abwasser, VE muss regeneriert werden).
MfG aus Berlin Uwe Neumann