Näher heißt ja nicht unbedingt größere Abbildung. Makro Objektive sind ja so gebaut, dass sie eine maximale Abbildung von 1:1 erlauben. Das bedeutet, dass das Objekt im original Maßstab auf den Sensor geworfen wird. Der Unterschied in der Brennweite (beim Sigma 105mm, oder Canon Standard 50mm) bedeutet einfach nur, dass man bei größerer Brennweite weiter vom Objekt entfernt sein kann, um den o.g. Abbildungsmaßstab zu erreichen. Bei schüchternen Mitiven (Insekten, v.A. Libellen) fotografiert man also mit Makro Objektiven größerer Brennweite (z.B. 400mm), weil der größere Abstand das Tier nicht aufschreckt. Allerdings leidet die Tiefenschärfe unter größerer Brennweite. Je kleiner die Brennweite, desto größer die Schärfentiefe und umgekehrt. Je größer aber die Brennweite um so eher verwackelt man leider das Motiv auch...
Übrigens: Tut mir leid, dass ich mich in deinen Thread mit meinem Bild eingemischt hab. Kann den Post leider nicht mehr löschen...