bei mir war das verhalten völlig normal. ich hatte aber auch ca. 50-100 garnelen auf 60L.
wenns nur 10 garnelem sind muss man schon damit rechnen, dass sie etwas versteckter leben.
zu deiner beruhigung kann ich noch sagen, dass ich in einem 260L Gesellschaftsbecken unter anderem 5 Schmetterlingsbuntbarsche mit Red Fire Garnelen und Amanos vergesellschaftet habe. natürlich sieht man sie hier etwas weniger und es kommen auch deutlich weniger jungtiere hoch, aber man sieht auch da noch garnelen grüppchen aus red fire durch das becken streifen. also der dario dario wird es nicht schaffen deinen garnelenbestand in angst und schrecken zu versetzen und ausrotten kann er sie nur wenn sie sich aufgrund schlechter haltungsbedingungen nicht ordentlich vermehren sollten.