Also ich hab auch erst vor kurzem angefangen Bodenfilter zu benutzen, hab also diesbezüglich keine Langzeiterfahrungen.
12l sind schon recht klein für ein Becken mit Bofi - aber trotzdem interessant. Du musst aber bedenken, dass die Standard-Bofi-Gitter von Resun (das was man zB bei eBay findet) 1cm hoch sind und du dann noch entsprechend Bodengrund drüber brauchst - dh das wird sich in dem Mini-Becken optisch schon deutlich bemerkbar machen. Die eigentliche Höhe des Bodens ist vor allem Geschmacksache - je mehr desto besser.
Als Bodengrund eignet sich alles, was grob genug ist, um nicht durchs Bofi-Gitter zu rieseln (ab ~2mm). Für feinere Sachen solltest du auf das Gitter noch ein Vlies legen - dann könntest du sogar Sand nehmen. Welche Art Bodengrund - ob normaler Kies, Sand oder ein aktiver Soil ist nochmal eine ganz andere Frage und hängt von deinen Garnelen und Wasserwerten ab.
Soil ist nach einer gewissen Zeit verbraucht und muss gewechselt werden. Normaler Kies sollte eine recht lange Standzeit haben, wenn der Bofi nicht irgendwie verstopfen sollte.
Als Antrieb für den 12l Bodenfilter kommt wohl nur ein Luftheber in Frage, da alle Strömungspumpen viel zuviel Power haben. Als elektrische Alternative würde mir nur der Kopf vom kleinsten Resun-Innenfilter (
http://en.resun-china.com.cn/products_detail/&productId=85.html) einfallen. Den kann man mit wenig Änderung direkt auf das Steigrohr kleben (hab ich gerade im 30er Cube gemacht). Aber selbst damit hast du dann noch ordentlich Strömung im Becken.
Gruß
Christian