Hi!
Gleich vorab, die Tiere kannst Du in das neue Wasser wieder einsetzen, mit entsprechender Eingewöhnungszeit wie beim Neuzugang. Voraussetzung dazu ist aber:
1. Nimm ruhig eine möglichst grosse Menge vom Altwasser wieder mit rein, nicht wegen der Bakterien, sondern wegen der Wasserwerte.
2. Lass den Filter weiter in einem Eimer mit dem alten Beckenwasser laufen, nicht abschalten und schon gar nicht reinigen.
3. Wenn es geht, lass soviel wie möglich vom alten Bodengrund im Becken. Wenn das nicht sein soll, dann wühle ihn im Becken erst ordentlich durch und sauge die dabei entstandene Drecbrühe ab und hebe sie auf.
So kannst Du nun das Becken neu einrichten, dann gib die alte Brühe mit zu und fülle mit Frischwasser auf. Wenn sich der meiste Dreck wieder gesetzt hat, darf der Filter dort weiterlaufen. Sollte es sich um einen Schwammfilter handeln, kann der nun auch schnell verstopfen. Dann ruhig den Schwamm im Becken ausquetschen und vor dem Wiederanschalten so lange warten, bis sich der Mulm etwas gesetzt hat
Normalerweise dürfte nun das Wasser wieder ganz schnell klar werden, bis auf die aufgewirbelten Schwebeteile. Das ist ein Zeichen, dass der Filter noch intakt geblieben ist und Du müsstest die Garnelen so wieder eingewöhnen können.
Ich habe das im Laufe der vielen Jahrzehnte Aquaristik immer so gemacht und es hat auch immer geklappt.
Es wäre natürlich wissenswert, um was es sich bei Deinem Becken handelt, Grösse, Filterart und Typ, denn dann könnten Ratschläge präziser gegeben werden.
Viele Grüsse
Mathias