Hi,
Süßwassermilben (z.B. die relativ große rote Sackmilbe) ernähren sich auch von ziemlich großen Tieren, wie Wasserflöhen und roten Mückenlarven.
Deshalb könnten evtl. auch frisch geschlüpfte Garnelen ins Beuteschema passen.
Ich würde sie deshalb vorsichtshalber aus dem Aquarium entfernen.
Dass sie sich unkontrolliert vermehren, ist aber eher unwahrscheinlich, denn die Larven brauchen (je nach Art) meist bestimmte Wirte (z.B. Teichläufer), an denen sie parasitisch leben.
Viele Grüße
Peter