Heips Ihr!
>> kannst ja mal schreiben ob sich die Anschaffung lohnt. <<
Das kommt ganz darauf an, was Einen persönlich so interessiert...
Also eines kann man direkt sagen: Es hat garüberhaupt nichts mit den hochtechnisierten "Naturaquarien" nach T. Amano zu tun. Die Autorin will Aquarien mit möglichst wenig Technik und Pflegemaßnahmen betreiben.
Ich habe es jetzt bekommen, und muß sagen, daß ich es ein kleinwenig anders erwartet hatte.
Auf mich wirkt es - warum auch immer- wie eine Doktorarbeit, die man für Nichtakademiker umgemodelt und angepasst hat, um ihnen die Thematik näherzubringen.
Außer auf dem Umschlag gibt es keine Fotos, lediglich schwarzweiß Zeichnungen, und die fand ich noch dazu recht ungenau.
Es ist total wissenschaftlich gehalten, wenn auch ganz gut erklärt. Also auch für nur halb gebildete Menschen (wie mich) verständlich, was die Thematik angeht. Allerdings muß man manchmal doch schon ein wenig im Gehirnkasten herumkramen, und altes Schulwissen heraussuchen, wenn man die Beweise nachvollziehen möchte. Für mich ist der Bereich "Chemie" / "Biochemie" recht schwierig...
Jedes Kapitel bringt seitenweise Quellenangaben zu Veröffentlichungen, auf die dort Bezug genommen wird. Eine große Anzahl Versuchsreihen wird zu Beweiszwecken herangezogen.
Der wissenschaftliche Teil ist auch das "eigentliche" Buch.
Ein kleines "Praxiskapitel" hängt zwar irgendwie hintendran, aber es wirkt, als ob es nicht wirklich zum Rest gehört... es zählt nur auf, was man für die Einrichtung nehmen soll, und was zu beachten ist.
Und da wird meine eigene Erwartung enttäuscht, weil ich mehr "Anleitung" erwartet hatte. Obwohl im Buch alles erwähnt wird, was man bei einem solchen Aquarium beachten muß, finde ich es im letzten Abschnitt einfach zu knapp. Und im Bereich "Praxis" leidet das Buch auch durch die Übersetzung, weil einige Begriffe, wie "Gartenerde" oder "Pflanzerde" zwar für die deutschen Verhältnisse erklärt werden, aber das steht allzu oft in den reichlichen Fußnoten. Es ist halt Fakt, daß man im amerikanischen Gartencenter unter dem Produkt "Pflanzerde" etwas anderes versteht, als bei uns in Deutschland.
Alles in allem für mich zwar interessant, aber für die Informationen, die ich "herausziehen" konnte, hätte es eine Broschüre oder dickeres Heftchen getan.
Viele Grüßis claudi
!