also als chemiestudent denke ich mir die sache so:
Pflanzen wachsen auch ohne CO2 düngung, und dafür brauchen sie CO2, also muss im wasser CO2 vorhanden sein - wenn der kontakt mit luft, z.b. durch luftheber oder sprudelstein den CO2 gehalt verringern würde, wäre das CO2 halt eben irgendwann...