Dann versuche ich mich mal an einer verständlichen Erklärung.
Das Bild (in diesem Fall der Smilie) liegt irgendwo im Internet auf einem Server. Von dort muss er, um bei dir im Browser angezeigt zu werden, geladen werden.
Das verursacht(e) Kosten für den Server-Betreiber, da sein Zugangs-Anbieter...